Este acuerdo de Términos y Condiciones, ha sido redactado en inglés de Estados Unidos. En caso de existir discrepancias entre el original en inglés y esta versión traducida, el original en inglés es el documento vinculante.
Los términos y condiciones siguientes (“Términos y Condiciones) gobiernan el uso del Sitio Web www.clipix.com (El "Sitio"). Al acceder, visualizar o utilizar este Sitio, o el contenido, material, servicio o cualquier otra cosa u oferta dispuesta en o a través de este Sitio, usted declara que ha leído y comprendido estos Términos y Condiciones y está de acuerdo y tiene la intención de estar legalmente vinculado a ellos. Si no esta de acuerdo y/o no tiene la intención de estar legalmente vinculado a estos Términos y Condiciones, no se le concede el permiso a utilizar el Sitio y deberá salir inmediatamente. Clipix LLC se reserva el derecho en cualquier momento de modificar, alterar o cambiar estos Términos y Condiciones. La notificación sobre revisión o nuevos Términos y Condiciones, así como la ubicación de la revisión y los nuevos Términos y Condiciones, se publicarán en el Sitio durante al menos sesenta (60) días después del cambio. Es única y exclusivamente obligación y responsabilidad de los usuarios que visitan el Sitio antes de que se haya efectuado el cambio, de leer y conocer los cambios de los Términos y Condiciones realizados desde su última visita. Cualquier cambio a estos Términos y Condiciones serán efectivos a todo visitante que haya entrado al Sitio antes, en y después del cambio que se haya realizado. El Sitio y sus materiales (definidos abajo) sólo están disponibles a personas que tengan al menos 18 años y a personas entre 13 y 18 años de edad que tengan el permiso de sus padres para utilizar el Sitio o sus materiales e igualmente, estarán obligados legalmente a estos Términos y Condiciones. Si no tiene 18 años o si tiene entre 13 y 18 años de edad pero, no tiene el permiso de sus padres para utilizar el Sitio o sus Materiales y estar legalmente vinculado a estos Términos y Condiciones, no se le concede el derecho o permiso para utilizar el Sitio o sus contenidos y deberá salir, inmediatamente, del Sitio.
1. Derechos de Propiedad
Todas las obras del autor, información, contenido, componentes funcionales, software, descargas, actualizaciones, documentación, paquete de servicios, servicios y material o cualquier otra cosa u oferta que aparezca disponible a través o están contenidos en el Sitio (Materiales del Sitio) estarán protegidos por la ley, incluyendo, entre otros, la Ley de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos. Salvo que se indique expresamente en el Sitio, todos los contenidos del sitio (incluyendo, pero no limitándose a los datos, ilustraciones, gráficos, audio, video, fotografía, imágenes, grabaciones, dibujos, bocetos, croquis, obras de arte, diseños gráficos, textos, formas, algoritmos y también lo que se mira y lo que se sienta) y todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses son única y exclusivamente propiedad de Clipix (incluyendo, pero no limitándose a todos los derechos de autor allí expuestos) o los afiliados de Clipix, sus licenciantes o sus proveedores u otros respectivos propietarios de la propiedad intelectual. Todos los derechos reservados. Clipix posee el derecho al sitio como un trabajo y compilación, y en la selección, coordinación, arreglo, organización y mejoras en las materiales del Sitio.
La eliminación o alteración de cualquier aviso sobre los derechos de autor o sobre la propiedad de los materiales del Sitio está estrictamente prohibido. La reproducción, distribución, representación, exposición, preparación de trabajos derivados, basados en el encuadre, la captura, la recolección o colección de los Materiales o cualquier otra información propiedad de Clipix, sin el previo consentimiento por escrito de Clipix, está prohibido. Todos los nombres, marcas registradas, marcas de servicio, símbolos, lemas y logotipos que aparezcan en el Sitio son propiedad de Clipix, sus afiliados, socios, licenciantes o proveedores u otros propietarios de propiedad intelectual. El mal uso o el uso no autorizado de estas marcas registradas están expresamente prohibidos y viola la ley federal y estatal sobre marcas registradas.
2. Materiales enviados al Sitio
Este Sitio le puede permitir enviar directa o indirectamente, fijar, seleccionar, designar o dar información, fotografías, preguntas y otros materiales al Sitio. Clipix no garantiza la exactitud o integridad de cualquier publicación u otras contribuciones a este Sitio y no adquiere obligación ni se hace responsable de los envíos u otras contribuciones. A través de la publicación de información, selección, designación, fotografías, preguntas u otros materiales (Materiales del Usuario), usted declara, certifica, y garantiza que tiene el derecho legal para fijar, elegir, designar y/o entregar Materiales del Usuario y que el uso de Materiales del Usuario, Clipix, y las otras personas y entidades no:
a) Infringe ningún derecho sobre la propiedad intelectual de cualquier persona o entidad o cualquier otro derecho de publicidad, personalidad o la privacidad de cualquier persona o entidad, incluyendo, pero no limitándose a, como resultado de su incumplimiento por no de obtener permiso para fijar información que identifica a una persona o información privada sobre una persona.
b) Viola cualquier ley, estatuto, código, ordenanza o regulación.
c) Cometer actos de difamación, calumnia o injuria del comercial, amenazar o acosar ilícitamente;
d) Ser obsceno o violar los estándares de cualquier comunidad o de la Red;
e) Contener virus, troyanos, gusanos, temporizadores, o cualquier programa informático de programación para dañar, interferir, interceptar a escondidas o expropiar cualquier sistema, datos o información personal, o que facilite o permita lo mismo o que tiene la intención de hacer algo de lo anteriormente descrito
f. Da lugar a responsabilidad civil por productos defectuosos, agravio, incumplimiento de contrato, responsabilidad extra-contractual, daños o lesiones personales, muerte, o daños a bienes;
g. Constituye apropiación indebida de cualquier secreto de comercio o conocimiento; o
h. Revelar información confidencial propiedad de terceros.
Con la publicación, selección, designación o prestación de Materiales del Usuario, usted le concede a Clipix, y Clipix acepta, una licencia global, perpetua, interminable, irrevocable, transferible, para acceder, utilizar, distribuir, interpretar, reproducir, exhibir, modificar, crear trabajos derivados basados en, y dar sublicencias, y permitir a otros que puedan acceder, utilizar, distribuir, interpretar, reproducir, exhibir, modificar, crear trabajos derivados basados en, y dar sublicencias a los Materiales del Usuario con el fin de proporcionar al Sitio, ofrecer productos y servicios y, para todas los propósitos comerciales de Clipix, todo ello sin ningún tipo de compensación alguna para usted. Clipix puede utilizar cualquiera de las ideas, conceptos, fotografías, métodos, conocimientos prácticos, técnicas y procesos contenidos en los Materiales del Usuario, para cualquier propósito incluyendo, pero no limitándose a, crear y comercializar productos, información o servicios utilizando la información. Clipix podrá quitar los Materiales del Usuario del Sitio con o sin motivo, a su sola discreción, con o sin previo aviso. Clipix no se hace responsable por los cambios, modificaciones, extracción o eliminación de cualquier material del usuario. Si usted cree que cualquier contenido o su publicación en el Sitio viola su propiedad intelectual u otros derechos, por favor, siga nuestro procedimiento de presentación de quejas y reclamos en la Sección 9 de estos Términos y Condiciones.
3. Materiales, Productos y Servicios de Terceros
Terceros aparte de Clipix pueden dar productos o servicios a través de o mencionarlos en el Sitio. Clipix expresamente renuncia a cualquier y toda responsabilidad por o en relación con
a) La precisión e integridad de la totalidad de cualquier y toda información de terceros, productos y/o servicios o
b) Las transacciones que usted realiza o comienza con estos terceros
4. Naturaleza de Internet (la red)
Dada la naturaleza de la red, la transmisión de cualquier comunicación o material a Clipix a través del Sitio o por correo electrónico, ya sea cifrado o no, no se puede garantizar, y no representa seguridad. Usted puede comunicarse con Clipix, tanto por la Red como por correo electrónico o si gusta, puede enviar una correspondencia por correo a 2050 Center Ave. Suite 100, Fort Lee, NJ, 07024, o por fax (201)363-0049.5.
5. Política de Privacidad
Clipix tiene su Política de Privacidad que establece la recopilación de datos en línea por la red de Clipix y las prácticas de difusión con respeto al Sitio. Pulse
aquí para ver la Política de Privacidad que está incorporado, como referencia, a estos Términos y Condiciones.
6. Restricción a la Garantía y Responsabilidad
Este Sitio y sus materiales están disponibles "tal cual como están y con todos los defectos."
El uso de este sitio y sus materiales está bajo su propia cuenta y riesgo. Clipix no hace ninguna representación ni da garantías y renuncia a todas las representaciones y garantías, con respecto al Sitio, sus materiales y los materiales del usuario, explícito o implícito, escrito u oral, que se genera a través de transacciones, actuaciones, comercio, y por lo demás, incluyendo, pero no limitándose, a las implícitas garantías sobre la comercialización, la idoneidad de un propósito particular, la precisión, la integración de sistemas, las no injerencia, la calidad, el titulo y la no infracción. El riesgo entero en relación cumplimiento de calidad, actuación, totalidad y el esfuerzo con respecto al Sitio, o cualquier y todos los materiales del Sitio y los materiales del usuario relacionados con usted, Clipix no tendrá ni asumirá ningún tipo de responsabilidad por cualquier dato, información y/o material cargados al Sitio, disponibles a través del Sitio o transmitida por usted o un tercero, ni por cualquier error, difamación, calumnias, omisiones, falsedades, obscenidades, pornografía, indecencia, lascivia, acoso, intimidaciones, amenazas, abuso o blasfemias que pueda encontrar al usar el Sitio, sus materiales o las materiales del Usuario. Ni Clipix ni ninguno de sus directores, oficiales, miembros, empleados, contratistas, agentes o representantes, serán responsables por cualquier daño especial, directo, indirecto, incidental, trascendental, ejemplar, extra-contractual o punitivo de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitándose a pérdidas de ingresos o lucro cesante, que puedan ser o son resultados del Sitio, los Materiales del Sitio, los Materiales del Usuario o el uso, el acceso a, o la imposibilidad de acceder o utilizar este Sitio, los materiales o los materiales del usuario, a pesar de la teoría legal (incluyendo, pero no limitándose a la negligencia o la responsabilidad estricta), ya sea que cualquier parte haya sido advertido o no de la posibilidad o la probabilidad de los daños e incluso si los recursos disponibles fallan en sus propósitos esenciales, bajo ninguna circunstancia será responsabilidad total de Clipix ante usted o cualquier otra persona o entidad relacionada, basándose o que proviene del Sitio, los materiales del Sitio o las Materiales del Usuario, exceda el precio pagado por el uso del Sitio.
7. El Sitio Correcciones y Cambios al Sitio y Sus materiales
Clipix intenta mantener al día el Sitio y sus Materiales, en y a través del Sitio. Sin perjuicio de cualquier otra cosa en estos Términos y Condiciones, Clipix no se hace responsable por los errores u omisiones en el Sitio y sus Materiales. Clipix podrá hacer cambios al Sitio o a sus Materiales, o en los productos, información y servicios disponibles en el Sitio, cuando quiera con o sin previo aviso y Clipix no se compromete a actualizar la información contenida en el Sitio. Clipix se reserva el derecho de suspender el acceso al Sitio en el caso de que usted viole estos Términos y Condiciones o por cualquier causa, con o sin razón, con o sin previo aviso, incluido cualquier y todos los demás recursos disponibles en la ley o en equidad.
8. Indemnización
Usted acepta defender Clipix, y sus afiliados, directores, oficiales, empleados, agentes, representantes, miembros, propietarios, socios, accionistas, funcionarios, principales, predecesores, sucesores, cesionarios, contadores, abogados y contratistas (los indemnizados de Clipix) contra todas las reclamaciones, acciones, demandas y otros actuaciones de terceros que surja o se contrae en relación a este Sitio, los Materiales del Sitio o los Materiales del Usuario, el uso de este Sitio, la estafa, la violación de la ley, conducta dolosa, las acciones u omisiones de terceros, o bien, cualquier incumplimiento de estos Términos y Condiciones (adelante “Reclamos”) y acepta indemnizar y proteger a todos los indemnizados de Clipix en contra de todos los juicios, perdidas, obligaciones, riesgos, responsabilidades, daños, cargos, costos, pagos y gastos (incluyendo, pero no limitándose a honorarios razonables y desembolsos de los abogados) que surja o incurre en relación a estas demandas. No podrá resolver cualquier reclamación sin el previo consentimiento escrito de Clipix.
9. Procedimiento para la presentación de quejas
Si usted cree que cualquiera de los contenidos o publicaciones en este Sitio violan su Propiedad Intelectual u otros derechos, por favor, envíe a Clipix a la dirección indicada en la Sección 4, dirigida a la atención del Administrador de Web, un notificación detallada y exhaustiva exponiendo todos los hechos y afirmaciones pertinentes al caso, incluyendo (1) Su dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico. (2) Su declaración donde expone que cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por usted o por el propietario del objeto o de los derechos, o por el agente legal del propietario, o por la ley. (3) Su declaración, hecha bajo pena de perjurio, que la información contenida en su notificación es exacta y que usted es el propietario del artículo o de los derechos en cuestión, o que está autorizado para actuar en nombre del propietario. (4) Su firma electrónica o física o la firma electrónica o física del propietario del artículo, bien o derecho en cuestión.
Además, si el artículo o derecho en cuestión consiste en uno o más derechos de autor, la notificación debe realizarse de conformidad con los requisitos de la ley de derechos de autor para medios digitales en el nuevo milenio (Digital Millenium Copyright Act “DMCA”) Como Clipix procesa, investiga y responde a las notificaciones de la supuesta infracción de acuerdo con DMCA y otros leyes de propiedad intelectual aplicables, tras la recepción de las notificaciones que cumplan o que cumpla sustancialmente con la DMCA, Clipix actuará expeditamente para eliminar o desactivar el acceso a cualquier material objeto del reclamo que viola o que se alega ser objeto de una actividad de infracción y actuará expeditamente a eliminar o desactivar el acceso a las referencias o enlaces al material o actividad, objeto del reclamo de infracción. Clipix cancelará el acceso para todos los miembros que son infractores reincidentes. Para quejas de derechos de autor, por favor envíe a “Agente de Derechos de Autor” de Clipix a la dirección indicada en la Sección 4. También puede dirigirse a Copyright@Clipix.com, colocando en Asunto "QUEJAS DE DERECHOS DE AUTOR", una notificación detallada y exhaustiva de acuerdo con los requisitos de DMCA, incluyendo:
(1) descripción del material protegido por derechos de autor que se ha infringido y el lugar especifico en el Sitio donde se encuentra el material situado; (2) una descripción de la ubicación del original o una copia autorizada del material protegido por derechos de autor; (3) Su dirección postal, número de teléfono, dirección de correo electrónico; (4) Su declaración donde expone que cree de buena fe que el uso disputado no está autorizado por usted o por el propietario del objeto o de los derechos, o por el agente legal del propietario, o por la ley; (5) Su declaración, hecha bajo pena de perjurio, que la información contenida en su notificación es exacta y que usted es el propietario del artículo o de los derechos en cuestión, o que está autorizado para actuar en nombre del propietario. (6) La firma electrónica o física del propietario de los derechos de autor o de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor.
10. El Uso de Internet
El uso de Internet es solamente bajo su propia cuenta y riesgo y está sujeto a todas las leyes y normativas locales, estatales, nacionales, leyes y reglamentos internacionales aplicables. Sin limitarse a cualquier otra más en estos Términos y Condiciones o de otro modo, ni Clipix ni sus contratistas serán responsables por cualquier tipo de pérdida ocasionada por falla de los equipo electrónicos o mecánicos, o líneas de comunicación, teléfonos u otros problemas de interconexión, virus informático, acceso no autorizado, robo, error de operador, condiciones ambientales severas, terremotos, desastres naturales, huelgas u otros conflictos laborales, guerras o restricciones gubernamentales.
11. Acuerdo de Contenido de Usario
Al usar el servicio de Clipix, usted está de acuerdo con:
- No presentar ningún material con contenidos ilegales, difamatorios, ofensivos, abusivos, calumniosos, intimidatorios, pornográficos, acosadores, raciales o étnicamente ofensivos, de algún modo impropio; materiales que no infrinjan o malversen algunas patentes, derechos de autor, marcas registradas, secretos comerciales o algunos otros derechos de propiedad intelectual de terceros, o materiales que fomentan actividades ilegales, delito penal o responsabilidad civil;
- No presentar ningún mensaje masivo no autorizado ni solicitado o cualquier otra solicitud o comunicaciones a través del Sitio de Clipix;
- No obligar una carga excesivamente grande (ancho de banda) en el servicio de Clipix o usar una rutina de programación de computadoras, archivo o dispositivo para dañar o interferir con el funcionamiento del servicio de Clipix;
- Ser el único y exclusivo responsable de las fotografías, títulos y subtítulos de las fotos, videos, mensajes (enviados y recibidos) y otros contenidos que sube, publica, o muestra en o a través del Sitio de Clipix;
- Ser el único responsable de sus propios costos y cargos por la creación de copias de seguridad y reemplazo de algunos contenidos que publique o guarde en el Sitio o proporcione a Clipix;
Usted también acepta y está de acuerdo que:
- Clipix no tiene obligación alguna de controlar cualquiera de los materiales, pero puede hacerlo en cualquier momento;
- Si elimina su inscripción, sus materiales se eliminarán del servicio de Clipix. Clipix, razonablemente, tratará de eliminar cualquier material que haya proporcionado; sin embargo, usted acepta y está de acuerdo que las copias, o los derivados de los materiales, pueden permanecer dentro del servicio, como por ejemplo, las copias de seguridad (copias de respaldo);
- Clipix no garantiza, ni se hace responsable por la eliminación de todos los rastros de los materiales del servicio después de que usted elimine los materiales y elimine su inscripción;
- Clipix no es, de ningún modo, responsable por la eliminación de las copias de los materiales que están fuera el servicio;
- Clipix está autorizado para hacer copias, que considera necesarias con el fin de facilitar el desplazamiento, la publicación y el almacenamiento del Contenido de Usuario en el Sitio. Clipix puede borrar o eliminar sin previo aviso cualquier Contenido del Sitio o Contenido de Usuario a su sola y entera discreción, por cualquier motivo, con o sin razón, incluyendo Contenido que a juicio de Clipix, podría ser ofensivo, ilegal o puede violar los derechos o hacer daño o amenazar le seguridad de los usuarios u otras personas.
12. Enlaces a otros sitios web
Este Sitio contiene enlaces a sitios web de terceros para la conveniencia de los usuarios en localizar, identificar, establecer referencias y/o adquirir información, productos o servicios. Estos enlaces pueden aparecer en formas de enlaces de textos, anuncios, recuadros publicitarios, botones, servicios integrados de regalos, dinero digital, cupones de regalos digitales, o de algún otro modo. Estos sitios son mantenidos y actualizados por las organizaciones sobre lo que Clipix no ejerce ningún control, y Clipix renuncia expresamente cualquier y toda responsabilidad por el contenido (incluyendo, pero no limitándose a, información, enlaces, textos, gráficos y otros elementos) la totalidad y precisión de errores y omisiones relacionados con tales sitios web y la información, oferta, productos y servicios proporcionados u ofrecidos o anunciados en estos sitios de terceros, incluyendo, pero no limitándose a, la disponibilidad y precio de cualquier productos o servicios. Además Clipix renuncia a cualquier y toda responsabilidad por las transacciones que realiza, firma o celebra usted con los propietarios u operadores de estos sitios web.
Aun más, ni Clipix ni sus afiliados respalda o recomienda a los individuos, empresas u otras personas o entidades, o cualquier producto o materiales asociados con estos individuos, empresas, u otras personas o entidades que ofrecen o proporcionen productos, información, o servicios. Usted debe revisar cuidadosamente sus Políticas de Privacidad y otras Condiciones de Uso.
SIN LIMITARSE DE CUALQUIER OTRA COSA EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES O DE OTRO MODO, CLIPIX NO EMITE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA CON RESPETO A LA CALIDAD, APTITUD, HABILIDAD, PROPIEDAD, FIABILIDAD DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS DISPONIBLES POR O EN ESTOS SITIOS O LA SOLVENCIA O VIABILIDAD FINANCIERA DE CUALQUIER ANUNCIANTE, LICENCIANTE, TERCERO O AFILIADO. SIN LIMITARSE A CUALQUIER OTRA MÁS, CLIPIX NO LE REEMBOLSARÁ O COMPENSARÁ POR LAS PERDIDAS EN QUE INCURRA COMO RESULTADO DE LAS TRANSACCIONES CON CUALQUIER OTRO SERVICIO DE TERCEROS O DE OTRO MODO. SE ACONSEJA A LOS USUARIOS A COMPORTARSE CON DISCRECIÓN CUANDO SELECCIONEN LAS EMPRESAS CON QUE QUIERAN ESTABLECER RELACIONES COMERCIALES EN LA RED.
13. La ley aplicable y jurisdicción
Salvo que se exprese lo contrario en cualquier otro acuerdo escrito entre usted y Clipix, estos términos y condiciones, incluyendo, pero no limitándose a, la Política de Privacidad, constituye el acuerdo completo entre usted y Clipix con respecto a la materia de este documento y reemplaza cualquier y todas manifestaciones escritas y orales, entendimientos y acuerdos explícitos o implícitos de previo y presente, y se regirá e interpretará de conformidad con las leyes del estado de Nueva Jersey, sin considerar sus normas respecto a los conflictos de leyes; DISPONIÉNDOSE, NO OBSTANTE, QUE LAS CONDICIONES DE CUALQUIER LEY PROMULGADA APLICABLE EN EL PRESENTE O EN EL FUTURO ES BASADO, DERIVADO, PARECIDO, O RELACIONADO CON LA LEY UNIFORME DE TRANSACCIONES INFORMATICAS REDACTADA POR LA CONFERENCIA NACIONAL DE COMISIONADOS PARA LEYES ESTATALES UNIFORMES O LA CONVENCIÓN SOBRE CONTRATOS PARA LA COMPRAVENTA INTERNACIONAL DE MERCANCÍAS NO SERÁ APLICABLE SALVO EN EL CASO QUE LA LEY PROHIBA DE MODO EXPLÍCITO LA ALTERACION DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA APLICABILIDAD DE UNO O MÁS SECCIONES DE LA LEY. Al acceder, ver y usar cualquiera de las obras, contenidos o materiales en este sitio, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales que presiden en Nueva Jersey, y se compromete a aceptar el proceso de notificaciones mediante entrega personal o por correo y por la presente, renuncia a cualquier y todas las defensas de jurisdicción y competencia de otra modo disponible.
14. Información de valores
Este Sitio y la información contenida en el sitio no constituyen una oferta o solicitud de una oferta para la adquisición o venta de algunos valores. Este Sitio puede contener información o comunicados de prensa sobre Clipix, y aunque esta información se considera precisa a partir de la fecha de preparación, Clipix se exime de cualquier deber, responsabilidad u obligación de actualizar tal información. En la medida en que cualquier información se considera una “declaraciones prospectivas” según se define en las normas y reglamentos de Ley de Títulos Valores de 1933, y sus enmienda, tal información tiene por objeto convenir dentro de “la garantía de protección legal” para la información prospectiva y sujeto a factores de riesgo materiales que puedan o no ser descritos aquí.
15. Misceláneos
Este Sitio está controlado y operado por Clipix desde sus oficinas dentro de los Estados Unidos. Sin limitarse a cualquier otra más, Clipix no garantiza que las obras, contenidos, materiales, servicios, información, o productos disponibles en o a través del Sitio son apropiados o disponibles para usar en otras ubicaciones. El Acceso desde territorios donde son ilegales, está prohibido. Aquellos que eligen acceder a este sitio desde otras ubicaciones lo hacen por su voluntad propia y son responsables de conformidad con las leyes aplicables. Los encabezamientos usado en estos Términos y Condiciones, incluyendo, pero no limitándose a, la Política de Privacidad, son solamente para referencias y no afectará la interpretación de estos Términos y Condiciones (o la Política de Privacidad). La renuncia o el incumplimiento de Clipix a ejercer en cualquier aspecto cualquier derecho provisto por la presente no se considerará como una renuncia a tal derecho en el futuro o una renuncia de cualquier derecho establecido bajo estos Términos y Condiciones. NI ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ASI COMO LOS DERECHOS U OBLIGACIONES BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PODRAN SER ASIGNADOS, DELEGADOS, TRANFERIDOS, O SER OBJETO DE UNA GARANTÍA PRENDARIA O DE OTRO MODO GRAVADO, EN SU TOTALIDAD O EN PARTE, POR USTED SIN EL PREVIO CONSENTIMIENTO POR ESCRITO DE CLIPIX. CUALQUIER ASIGNACION EN VIOLACIÓN DEL PRESENTE APARTADO SE CONSIDERARA NULO